LEGAL NOTICES

RANCINAN – GAUDRIAULT

GÉRARD RANCINAN

Gérard Rancinan est un artiste international, dont l’oeuvre photographique est présentée dans les plus prestigieux musées du monde et fait partie des grandes collections d’art contemporain. Témoin de son époque, il a été récompensé par six World Press. Ses photographies sont des oeuvres monumentales et expressionnistes, transpositions de son regard sur la société contemporaine. Elles ne cachent rien de la virulence ni de la subversion d’un artiste aguerri, éveillé et critique envers son époque.
Rancinan a également réalisé des oeuvres documentaires et des courts métrages artistiques.
Il a par ailleurs été nommé Officier des Arts et des Lettres. Il a exposé entre autres à la Galerie Urban Spree de Berlin – au Jardin Rouge de la Fondation Montresso de Marrakech – à l’Académie des Beaux-Arts de Florence – au Palais des Beaux-Arts de Lille – au  Couvent des Cordeliers de Paris – au Musée océanographique de Monaco – au Musée d’art contemporain Himalayas de Shanghai – à la Fondation Pinault de Dinard – au Musée Oscar Niemeyer de Curitiba – au Musée d’art contemporain de Lyon – au Louvre Lens – au Musée des Arts et Métiers de Paris – au Musée d’art contemporain  anubiana de Bratislava – aux Abattoirs, Musée d’art contemporain de Toulouse – à la National PortraitGallery de Londres – à la Triennale de Milan – au Palais de Tokyo de Paris – au Musée d’art contemporain de Barcelone.

CAROLINE GAUDRIAULT

Caroline Gaudriault est une auteure française de près d’une dizaine d’ouvrages littéraires ou d’essais traduits en langue anglaise ou même chinoise. Elle met en perspective une réflexion qui sous-tend une démarche artistique. Son travail éditorial s’accompagne de confrontations avec des penseurs contemporains qu’elle fait parfois participer au processus de création. Longtemps journaliste indépendante, elle a travaillé tant pour la presse écrite française que la presse magazine internationale (Time, Paris-Match, Sunday Times, Stern…).

GÉRARD RANCINAN

Frenchman Gérard Rancinan is an internationally recognized artist and photographer. His photographic works are included in great contemporary art collections and displayed in prestigious museums the world over. A wakeful witness of the metamorphoses undergone by humanity, Rancinan observes the world and delivers an uncompromising critique of the humours of the “Modern”.
Through his protean photography, in which form and content are always linked, Rancinan seeks to translate the questions attached to the deviances and contradictions of society. He never gives absolution, and, in spite of the occasional cruelty of his gaze, he never fails to show everything. “Free thinker” is assuredly the only title to which he lays claim and to which he dedicates his life and work. He is known not only for the relevance of his oeuvre, but also for the monumental size of his photographic works. Rancinan is an Officier des Arts et Lettres and has won, among other things, six World Press awards.
His work has been featured in exhibitions at, among other places, the National Portrait Gallery in London; the Oceanographic Museum of Monaco; the Shanghai Himalayas Museum; the Louvre Lens, France; the Fondation Pinault de Dinard, France; the Oscar Niemayer Museum, Curitiba, Brazil; the Muséé des Arts et Métiers, Paris; the Danubiana Meulensteen Art Museum, Bratislava; and the Palais de Tokyo in Paris.

CAROLINE GAUDRIAULT

Born in Paris, Caroline Gaudriault is the author of around a dozen books translated into English, and even Chinese. Long an independent journalist, she has worked with a series of international magazines. Her reportages have taken her around the world, where she has been able to observe human beings confronted by their modernity and to analyze its consequences.
She has conducted wide-ranging interviews with the leading thinkers of the day, interviews that have helped her develop her thought and which inform her detailed analyses of our humanity. Thus, the major figures of modern thought are happy to participate in her personal quest. The American political scientist and philosopher Francis Fukuyama was a major contributor to her most recent book.
She exhibits her texts in calligraphic installations, gradually adding the languages of the countries in which the host museums are located.